北京时间6月13日西甲日报，皇马女足中场梅拉妮-洛伊波尔茨（Melanie Leupolz）正式宣布退役，结束了自己充满荣誉的职业生涯。

31岁的洛伊波尔茨去年夏天自切尔西加盟皇马，原本被寄予厚望以提升球队中场质量。她在皇马效力期间共出战27场比赛（其中24场首发），累计上场1898分钟，贡献1粒进球和1次助攻。然而膝盖伤势反复成为她退役的重要原因——她在西班牙超级杯对阵皇家社会的比赛中右膝内侧副韧带撕裂，尽管一度恢复并复出，但在欧冠1/4决赛首回合再次伤情复发。

洛伊波尔茨16岁便在弗赖堡完成职业首秀，之后于2014年加盟拜仁慕尼黑，并在德甲出战超过120场，赢得两次德甲联赛冠军。2020年转会英超切尔西后，她又随队夺得4次英格兰联赛冠军、3次足总杯冠军、1次社区盾与1次英联杯。

国家队层面，她是德国女足夺得2013年女足欧锦赛和2016年里约奥运会金牌的成员，在国际赛场上的表现同样备受肯定。

尽管在皇马未能赢得任何官方荣誉，但洛伊波尔茨仍然表示：“希望我为这家俱乐部的成长留下了印记。”她在社交媒体上发布了告别视频，收获了队友和球迷们的祝福。